第245章 走奢侈品的路，让奢侈品无路可走 (第3/4页)


    “伯爷您看，原文写的是……”

    费仲把里面三处重大翻译错误找了出来，对着佩雷斯就是一脚，“狗东西，连伯爷你也敢骗，你是不是忘记扶桑使节团是怎么死的了？”

    “我……我，小人……”佩雷斯支支吾吾了好一会，愣是没说出来解释的理由。

    “老费，他不是汉人，对汉字的理解肯定不如咱们，翻译错误也再说难免。”

    李牧安抚了一下费仲，“老佩，你起来吧，本伯这次不和你计较了。但是补肾的物件，加一倍！”

    “谢伯爷，谢伯爷！”佩雷斯不断的对李牧躬身道谢。

    契约写好，费仲仔细的查看了一番，确定无误之后，这才递交给李牧。

    李牧和佩雷德在上面签字画押之后，李向东走了进来，小心的收好契约。

    “老佩啊，以后生意上的事情，你和东叔对接。”

    “是，伯爷。”

    李牧看向费仲，“费仲，你现在在四夷馆什么官职？”

    “回伯爷，是四夷馆通事。”

    “就是普通的翻译官了？”

    “是的，伯爷。”

    “费信你认识吗？”

    “伯爷，下官是费信的第五代孙！”

    卧槽！

    李牧直接爆了粗口，大明翻译第一人的第五代孙？

    费信可是牛逼到令人发指的人物，跟着郑和四次下西洋。

    此人精通所有大明朝知道的国家的所有语言，基本上就没有费信不会的。

    不光会，人家还精通，语言说的比别人家本土人都溜。

    在下西洋活动途中，费信不辞辛劳，细心观察，把途中所见所闻及亲身经历，一一记下，写下了《星槎胜览》。

    此书，