【烈火凤凰》外传】：南有佳人-14 (第4/4页)

不经心地抬起头，在看到楚南嘉后无神的双眼顿时像电灯般亮了起

    来。他站了起来说道：「Bonjour ， c'est un plaisir de vous rencontrer，

    beaut é de l'est ！」

    「do you speak English？」楚南嘉听不懂法语。

    「Non non ， le fran？ais est la plus belle langue du monde et je

    ne parle jamais anglais.」

    虽然听不懂他说什么，但「Non non 」应该是不会英语的意思，楚南嘉并不

    相信他真不会，但无奈下只有让姬冬赢把顾书同叫了进来。

    「我们有八十六个红十字会的医生和护士困在胡耶市，我们需要三辆VBC90

    侦察车、五辆VBL 轮式装甲车以及五辆军用卡车，这些需求已通过我们驻法国大

    使馆得到了贵国政府的同意，您是否已经收到相关文件？」楚南嘉道。

    在顾书同翻译后，皮埃尔将军点了点头，说已经收到。

    「那请问将军，这些车辆什么时候能够交给我们，我们的战士需要时间熟悉

    战车的驾驶与功能。」

    皮埃尔将军叽里呱啦说了一通，顾书同脸上露出愤怒的神情道：「他说，很

    不好意思，前天一场沙尘暴袭击了这里，很多车辆遭到不同程度的损坏，现在正

    在维修中，他会安排我们先住下来，请我们耐心等待，车一修好，他便会把车交

    给我们。沙尘暴怎么可能让战车损坏，我看分明是不想给了。」

    楚南嘉作了个手垫，让他翻译便可，不要加上自己的主观猜测判断。她耐心

    地道：「皮埃尔将军，情况紧急，多耽误一天，我们的同胞就多一分危险，希望

    您能充分考虑他们的处境和安全，给予我们最大的帮助。」

    等皮埃尔说完，顾书同脸上怒气丝毫未减道：「他说车辆损坏是意外情况，

    如果你们不信或不满意，可以通过外交渠道向法国政府提出申诉。」

    「皮埃尔将军，我们并没有这个意思，但时间真的很紧迫，您是否可以查一

    下在没有损坏或者损坏并不严重的军车中还有多少辆可以使用，哪怕数量少一点

    也没有问题。」

    在顾书同翻译了之后，皮埃尔将军没有立刻回答，他望着楚嘉南的目光中贪

    婪之色越来越浓，顾书同知道他一定在打什么坏主意，果然当皮埃尔将军开口说

    话时，他脸都气绿了。

    「他说什么？」楚南嘉问道。

    「他说你很漂亮，是他见过最美丽的东方女人，如果等下你愿意和他共进晚

    餐，他会去看看还有多少辆装甲车可以使用。」

    「可以。」楚南嘉稍稍犹豫后道。

    「什么？他分明是不安好心！」顾书同急道。

    「记住你的职责。」楚南嘉道。

    顾书同咬牙切齿地将楚南嘉的回答告诉了他。皮埃尔将军喜笑颜开道：「C'est

    bien， attendez ， je vous verrai ， je ferai une autre petite demande，

    j'esp ère que Mlle Chu s'habillera plus joliment pour le d ？ner que

    j'ai pr épar é pour vous. 」

    「翻译。」楚南嘉道。

    「他说，希望你能盛装出席他为你准备的晚宴。」

    「没问题，我会准时参加，先告辞了，等下见。」

    两人握手之后，楚南嘉离开了皮埃尔将军的办公室，顾书同气鼓鼓地跟在她

    后面。

    待续